Итак. Метрики
В основе всего лежит InfluxDB. Это база данных, которая жёстко привязана ко времени.
В базу записываются точки, поинты. У каждого поинта есть временная отметка, Имя метрики, в которую он записан, и несколько полей, одни называются Теги (tags), вторые Поля (fields). И там, и там может быть много именованных значений, или ни одного (хотя бы одно поле должно быть)
Теперь Графана.
В ней указывается временной срез, метрики, условия, по которым она вытаскивает данные из Influx и показывает в каком-то виде. График, таблица, число... не важно.
Твоя задача настроить связку InfluxDB + Grafana
Затем в боте ты подключаешь библиотеку aioinflux
и из неё хватаешь Класс InfluxDBClient
...
Следующим сообщением продолжим