getFile позволяет получить URL для скачивания файла по его внутреннему fileID
Если надо проверить ссылку в интернете, то методы Bot API тут ни при чём
понимаю, энивей, было бы полезно получать эту ошибку без отправки медиа юзеру, типа, какой-то метод check_file был бы полезен