Там кстати с этой фразой какая-то смешная история была
Погуглил, вспомнил. Переводчики точно не знали, как переводится фраза, потому что она не на английском, а на каком-то типа болгарского. Но т.к. звучит похоже, то перевели влоб.
Eta gorramn Nah Smech