По логике вещей, автомобиль должен быть застрахован по правилам страхования страны въезда, поэтому аренда будет дороже не потому что увеличила тариф, а потому что включает в себя гринкарту (вроде), позволяющую въезд в ту или иную страну. На границе таможенники это проверяют.