EV
En la finca
Size: a a a
2020 April 25
D
EV
Не важно! Мяско на огне...
Принимаю
TT
Будут разрешены прогулки и занятия спортом на свежем воздухе и взрослым начиная со 2 мая, если первые послабления на прогулки с детьми не ухудшат ситуацию и в целом эпидемиологическая ситуация не ухудшится - премьер-министр Санчес
EV
Ojalá, porque estamos hasta los huevos...
TT
El Vita
Ojalá, porque estamos hasta los huevos...
А при чем тут яйца?)
EV
А при чем тут яйца?)
Estar hasta los huevos - заебаться*
EV
Это идиома
TT
Ясно. Я матом не ругаюсь и знакомые испанцы тоже-поэтому не знаю таких выражений
EV
Ясно. Я матом не ругаюсь и знакомые испанцы тоже-поэтому не знаю таких выражений
И правильно. Siempre cortesía y educación!
EV
Ясно. Я матом не ругаюсь и знакомые испанцы тоже-поэтому не знаю таких выражений
EV
Вот тоже пример. Это необязательно мат. Это как игривая фразочка
EV
Двусмысленная
TT
El Vita
Вот тоже пример. Это необязательно мат. Это как игривая фразочка
Но с тонким намеком, да?) спасибо, буду знать. Но использовать не буду, конечно)
EV
Но с тонким намеком, да?) спасибо, буду знать. Но использовать не буду, конечно)
Да, здесь смешно именно от самой ситуации. До куда? До яиц) мне кажется в жизни таких ситуаций полно. Как тоже самое когда тебе говорят "estamos corriendo" и ты про себя пытаешься не смеяться, вспоминая что correrse - это ещё и заканчивать половой акт.
EV
Кто первый посмеется тот и имеет mente perturbada
TT
El Vita
Да, здесь смешно именно от самой ситуации. До куда? До яиц) мне кажется в жизни таких ситуаций полно. Как тоже самое когда тебе говорят "estamos corriendo" и ты про себя пытаешься не смеяться, вспоминая что correrse - это ещё и заканчивать половой акт.
У меня вообще уровень А2 языка- я ещё многого не знаю🙈
EV
У меня вообще уровень А2 языка- я ещё многого не знаю🙈
Норм норм. Потихоньку ознакомишься с coloquial
TT
El Vita
Норм норм. Потихоньку ознакомишься с coloquial
Надеюсь)
AV