Size: a a a

Испанский Амиго | Общий Чат

2020 April 26

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Eka K
для меня это было почему то особенно сложным
Почему? Тебе смущают valores de "se"?
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Se это морфема и есть 7 разных случаев её использования
источник

Ш

Швейк in Испанский Амиго | Общий Чат
Без переводчика я не сделаю( Надо попробовать
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Если с испанского на русский то лучше пользоваться этим словарём https://translate.academic2.ru/recibir/es/ru/
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Самый точный. Там перевод с RAE на русский. Пользуюсь им 4 года
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Там сбор всех словарей на одном сайте. Вводишь слово в строку поиска и тебе вылезает переводы со всех словарей в столбик. + примеры и словосочетания, пословицы и прочее.
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Для примера вводим в строку recibir в RAE и там те же 13, 14 примеров использования этого глагола. Короче - рекомендую наш российский словарь академик. НЕ РЕКЛАМА
источник

Ш

Швейк in Испанский Амиго | Общий Чат
El Vita
Для примера вводим в строку recibir в RAE и там те же 13, 14 примеров использования этого глагола. Короче - рекомендую наш российский словарь академик. НЕ РЕКЛАМА
Да, классный сайт. Я "за русским" туда захожу.
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Швейк
Да, классный сайт. Я "за русским" туда захожу.
+++
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
короче
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
asi que
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
вы там сидите дома
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
на изоляции
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
а я в парк пошёл гулять
источник

JJ

Joker Jolly in Испанский Амиго | Общий Чат
ну а кули нам, сибирякам!
источник

Ш

Швейк in Испанский Амиго | Общий Чат
Joker Jolly
ну а кули нам, сибирякам!
источник

EK

Eka K in Испанский Амиго | Общий Чат
El Vita
Почему? Тебе смущают valores de "se"?
я тупо не знала перевода этих глаголов
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Eka K
я тупо не знала перевода этих глаголов
Я думал ты не понимаешь типо почему морфема там. Там se matriculó потому что сам глагол matricular может быть pronominal.
источник

EV

El Vita in Испанский Амиго | Общий Чат
Переводите. Вникайте. Учите
источник