ВК
И ты без обработки перевела
Size: a a a
2020 May 21
EK
ну я перевела на русский почти логично
EK
без традуктора как просили
ВК
Я слово Posterori не знал из всего текста =))
EK
capitan a posterori в русском как капитан очевидность
ВК
ИС
для тех, кто говорит что нет необходимости носить маски правительство бесполезно. они говорят нет масок. когда они будут, нас обяжут всех идти в масках по улицам, сохраняю это для того ( до тогго момента) когда меня испугают капитаном очевидностью
испугают? обвинят в капитане очевидность. "правительство говорит, что они бесполезны". 3 за перевод
ВК
Так ведь идет взаимо отдача. Я тоже буду проверять человека)
Привет.
Могу выделить время на это.
Не всегда смогу голосом, но текстом почти всегда.
Могу выделить время на это.
Не всегда смогу голосом, но текстом почти всегда.
EK
нет уж
EK
ты не прав
EK
испугают? обвинят в капитане очевидность. "правительство говорит, что они бесполезны". 3 за перевод
ты
EK
во первых тройка -ок.
EK
бля жди) мне надо учиться
EK
я позже напишу усе! @AquestDijous
ИС
Сергей Сергей
Вот скажи сейчас императо что прислал ты можешь не заходя а переаодчик перевести все это ?
да тут ничего сложного. accuse - обвинять по-английски. Acusar - по-испански. С английским у испанского до 70 процентов общих корней
EK
ладно) я спешила и увидела me asusen
ИС
Если знаешь английский - считай, 70 процентов испанских слов известны
EK
сколько лет ты живешь в И/спании @AquestDijous
Р
Привет всем участникам, данного замечательно чата! Вложу свои 5 копеек по изучению испанского. Мне помогает приложение Busuu. Там проверяет и общение с сертификатами.
СС
Привет всем участникам, данного замечательно чата! Вложу свои 5 копеек по изучению испанского. Мне помогает приложение Busuu. Там проверяет и общение с сертификатами.
Платный контент взял?