тогда стоит начать с этого:) любую автоматизацию нужно начать с того, чтобы вход информации определить и его автоматизировать) они же откуда-то заказывают эти товары, откуда-то дергают описание/картинки и т.д. ну или им эксельку присылают, которую можно парсить маркосами и отправлять в программу учета товаров (это вряд ли будет амо, а скорее 1с или мой склад или еще че-нить - что именно не посоветую, не эксперт). А уже оттуда разносить в амо, сайт и т.д.