Как решение можно вместо фрейма тоже использовать CardView. И указать margin
CardView тоже фрейм но умеет углы обрезывать
Да, я знаю. Проблема в том, что в другом месте тогда это не подойддёт. А если обернуть в ещё один кардвью, то совсем печально будет