Мрак какой. А там точно ресайклер? Ну просто кастомный элемент с круговым движением фикс числа постоянных элементов - должно быть куча либ.
Или самому дня на три (эх, такая тоска этот пересчет позиции в полярных координатах - помню как то часы рисовал. Хотя мложет там просто viewgroup поворачивают