Ну,точку можно убрать методом replace(".",""),а первый символ сделать заглавным,там вроде есть для этого метод,или же получить первую букву и методом upToLowerCase сделать большой. (В методах мог ошибиться)
но созданная в xml вью отрабатывает анимацию по этой же функции, там те же коннекты, мне кажется что это изза constraintSet типо оно думает что я хочу просто переставить позицию и переставляет, но хз как на самом деле, что мешает