Сахар не долго изучать. Если сравнивать изучить новый язык до уровня трудоустройства и изучить только синтаксис и сахар языка, мне кажется второе намного быстрее
Так если писать это на джаве, то в любом случае это также нужно учить. А зная это на джаве, тот написать это же на котлине нужно только изучить синтаксис