Или же, как не самый лучший вариант, но вариант, в провайдеры над компонентой закинуть такую фабрику - свои инстанс для родительского компонента. Пробуй, можешь отписать что получиться потом :)
Спасибо, в общем с делал в апп модуле, при Ините апп ставлю us, после логина - уже что у юзера в регионе стоит. Но тут проблемка, оказывается! По умолчанию ангуляр в локали тянет только us. Получается надо заранее импортить все локали в проект. А если их, например, 150?