Эйити Кубояма, аниматор, режиссёр эпизодов:
«Неверно, что (выпуск) аниме останавливают из-за актёров. Даже закрытие студий анимации сильно бы на нём не сказалось. А вот если временно закроются студии монтажа, некоторые аниме придётся перенести.
Сейчас (премьеры) смело переносят с апреля на июль, но если ничего не поменяется, то даже в июле показ не удастся начать. Так вижу».
Вопрос в комментариях: «Значит, было наивно рассчитывать, что достаточно писать всех отдельно?»
Э.К.: «Тогда будку пришлось бы дезинфицировать после каждого актёра, плюс звукорежиссёр и режиссёр должны всё время присутствовать на записи, а это опасно. А дома будет плохой звук».
p.s. Я последний человек, который должен это говорить, но Александрия, ёлки-палки, помогите вашему японисту выучить матчасть. Не в первый раз замечаю, что вы новости не переводите, а выдумываете.
https://twitter.com/kuboyamama/status/1249155504384937984
