Спортивное общество«Бабельсберг-03» и отдельные его части находятся в большой опасности. Футбольная федерация Северо-Востока Германии (Nordostdeutscher Fußballverband (NOFV)) наказала Nullddrei (неофициальное название нашего клуба) за скандирование антифашистского лозунга «Убирайтесь, нацистские свиньи!», произошедшее на матче против нацистов из ФК «Энерги» из Коттбуса.
Это по-настоящему странное и ужасное дело. Футбольная федерация NOFV наказала обе команды-участницы этого матча. Клуб из Котбуса был оштрафован только за пиротехнику, тогда как все проявления нацизма были оставлены без внимания. Второе и очень недолго действовавшее наказание «Энерги» за проявления расизма и антисемитизма было вынесено после серьезного общественного давления, в том числе и со стороны Немецкого футбольного союза (DFB), но это решение было приостановлено, после того как «Энерги» подал на апелляцию.
Наказанием для Nulldrei стали 7000 евро штрафа и матч без зрителей. Основанием для такого решения стало использование пиротехники и скандирование «Убирайтесь, нацистские свиньи!» одним (!) болельщиком. Руководство нашего клуба составило апелляцию, в которой заявило, что антифашизм — это не преступление и что это скандирование было ответной реакцией на нацистов, присутствовавших на гостевом секторе, которых не заметила Футбольная федерация. В NOFV заявили, что им ничего не было известно о нацистах на гостевом секторе. Очевидно, что это ложь: у них на руках имеются отчеты об этом, скандирование нацистских лозунгов было записано во время телетрансляции, также в «твиттере» и других медиа есть множество упоминаний о нацистах на гостевом секторе. Так что в Федерации об этом знали, но ничего не предприняли по этому поводу. Но еще безумнее оказалось заявление NOFV о том, что наша апелляция была отправлена с нечеткой подписью и поэтому не может быть принята по формальным соображениям. Это просто нелепо. Наш клуб не стал выплачивать назначенный штраф, но перевел дело в публичную плоскость и нанял адвоката для защиты от неправомерного наказания. Так началась кампания „Nazis Raus Aus Den Stadien“ («Нацистам нет места на стадионах»)
И теперь, 5 февраля 2018 года Футбольная федерация решила наказать «Бабельсберг» отстранением от матчей до тех пор, пока клуб не заплатит 7000 евро. Это значит, что пока Nulldrei отказываются выплачивать наложенный штраф, клуб не сможет принять участие в матчах Региональной лиги и даже в матчах Оберлиги. В конечном итоге это приведет к понижению в классе, так как сейчас «Бабельсберг» набрал 26 очков, чего недостаточно для сохранения прописки в лиге. И если «Бабельсберг» не заплатит, или будет наложен еще один штраф, в следующем сезоне команда будет отстранена от участия в играх Оберлиги, так как эти соревнования также находятся в ведении NOFV. Данное наказание разрушит клуб и все его подразделения: Wellcome United (команда, состоящая из игроков-беженцев), женскую футбольную команду, команду по баскетболу и роллердерби – и приведет «Бабельсберг» к банкротсву. И все потому, что Футбольная федерация не приняла апелляцию из-за возможно отсутствовавшей подписи, потому что NOFV приняла очень и очень плохое решение, которое сами чиновники федерации называют плохим и ошибочным, но которое они не желают пересмотреть.
Итак, Nulldrei нуждается в любой возможной поддержке!