Теоретически МТС может "перевести" звонок по сотовой связи в звонок через интернет в свое собственное приложение - и тогда оно зазвонит...
Я как то так это представляю.
Но как они это сделали... 🤔
Я думаю скорее они подключат платную услуга "запись звонков через МТС коннект" (при этом у тебя нет МТС коннект) и будут списывать у тебя по 10 рублей в день, это вот инновации их уровня, а не вот это вот, что ты описал.