Можно, но не слишком удобно. Берёшь QR код и добавляешь на новое устройство. Ну или на iPhone есть механизм передачи с устройства на устройство. НЯЗ, в обоих случаях количество активаций ограничено.
Обычно проще две симки иметь. Многие операторы нынче позволяют симку с небольшим количеством трафика в качестве бонуса иметь или же иметь несколько симок и шарить интернет между всеми.