📙 Книга "Арабский язык: начальный курс"
📋Описание: разъяснение основ арабского языка с самого нуля.
🖋Автор: Р.В. Степанов, В.А. Кузьмин
🗒Кол-во страниц: 66 стр.

❓ Когда использовать для условий إن, а когда إذا؟

Принцип простой: إذا в большинстве случаев указывает на то, что условие должно произойти наверняка, а إن наоборот. 

🔸Поэтому, если сказать إن مررت بفلان فكلمه, то из этого понимается, что ваша встреча с "Фуляном" вероятна. 

🔹Если же сказать إذا مررت به فكلمه, то это указывает обычно на то, что встреча должна состояться.

(Найдено в "записках ибн Акыля", который назвал источником "Фатх аль-Бари 1/156)
https://m.vk.com/lisanularab

✨🌍Распространённые слова,пришедшие в европейские языки из арабского! Сравнение🌍✨

🎬 @Ki_NO - Крупнейшая база HD-Фильмов. Самый лучший онлайн Кинотеатр в Telegram.У нас всегда есть,что посмотреть
Все аккуратно, легко и просто.

📗 Книга "بناء الأفعال" 📗
📋 Описание : достаточно известный учебник по сарфу (морфологии) в России, известный так же как аль-Бина. С русскоязычнымими комментариями.
🖋 Автор русск. коммент. : Ильнур Сарбулатов
📃 Кол-во страниц : 55 стр.

Everyone - каждый
Every person - каждый человек (персона)
Every soul - каждая душа
Everything - каждая вещь
Every place - каждое (любое) место

🥥Названия орехов в арабском языке

📌5 арабских выражений, сложных для перевода

🌴 Арабские диалекты 🌴

💡Если вы намереваетесь или уже изучаете арабский и знаете, что есть "единый стандарт" этого языка- фусха, который используется в книгах, новостях, на котором ниспослан Коран, и который поймут везде, - вам просто необходимо ознакомиться с группами и подгруппами диалектов. Многих они пугают (в т.ч. и меня) но, открывая для себя каждый новое наречие, как будто, погружаешься в среду его носителей, их культуру, обычаи, историю, которые и повлияли на формирование их собственного диалекта.

🐪 Начнем с групп:

1. Месопотамская группа
2. Левантийская группа
3. Магрибская (североафриканская) группа
4. Аравийская группа
5. Египетская группа

🐫🌴 Самые распространенные диалекты в арабском мире:

1. Суданский диалект. Наиболее используем в Судане 🇸🇩
2. Левантийский диалект имеет различные вариации, которые разнятся, в зависимости, от региона. Распространен в Сирии🇸🇾, Ливане🇱🇧, Палестине, в западной Иордании🇯🇴
3. Диалект (Персидского) залива. Часто можно встретить его в Кувейте🇰🇼 и Омане🇴🇲.
4. Недждийский диалект. Используется жителями пустыни и оазисов центра Аравийского полустрова🌴🐪🏝
5. Йеменский. На нем говорят в Йемене🇾🇪.
6. Иракский диалект. Распостранен в Ираке🇮🇶.
7. Диалект Хиджаза. На этом диалекте говорят в области к западу от современной Саудовской Аравии, которая упоминается, как область Хиджаз.
8. Египетский диалект. 🇪🇬 Часто его называют "вторым диалектом", т.к. он наиболее распостранен среди арабов, и на нем снимаются фильмы, записываются песни, которые слушают многие арабы.
9. Магрибский. Говорят на нем в Алжире🇩🇿, Тунисе🇹🇳, Марокко🇲🇦 и в западной части Ливии🇱🇾.
10. Хассания. Распространен в Мавритании🇲🇷.
11. Андалусский арабский. Этот диалект арабского языка в настоящее время исчез, но он по-прежнему занимает важное место в истории литературы.
12. Мальтийский диалект. Используется на Мальте🇲🇹.

⛺️🐪Это лишь некоторые из диалектов арабского языка. На самом деле, существует намного больше мелких диалектов, которые представляют собой ответвления от крупных, и которые разнятся, в зависимости, от региона.

#арабский #изучениеязыков

📗 Книга "Тексты для чтения на арабском языке" 📗
📋Описание: тексты об арабском на арабском, вначале каждого из рассказов приводятся несколько новых слов, которые,вероятнее всего, могут быть назнакомы читателю.
✒️Автор: В.Зарытовская, Н.Ковыршина
🗒Кол-во страниц: 78 стр.

​​Самые простые слова на арабском! 🇸🇦🇸🇦

1.Добро пожаловать! — Ахлан васайлан!/أهلا وسهلا
2.Здравствуйте! — Салям алейкум!/ السلام عليكم!
(ответ на приветствие) Алейкум ассалям!/ عليكم السلام!
3.Как дела? kheif halak (к мужчине) iki (к женщине)/
4.Спасибо, хорошо! / Ana bekhair, shokran!/ أنا بخير شكرا
5.Привет! — Мархаба! مرحبا!
6.Доброе утро! — сабах эль кхаир! صَبَاحْ الخَيْرْ– (ответ на приветствие) Саба ан нур!/ صباح النور
7.Добрый вечер! — Маса эль- хир!- مساء الخير (ответ на приветствие) Маса ин нур!
8.Спокойной ночи! — Тошебо/ тошебехина (женщине) ‘аля кхаир/تصبح/ تصبحين على خير
9.До свидания! – Маа саляма! /مع السلامة
10.«Ин ща алла!» — «Если Аллаху будет угодно!»,/ إن شاء الله
11.«Иль хамдуль илла!» — «Слава Господу!»./ الْحَمْدُ للّهِ
12.Пожалуйста,… – Мин фадлик – к женщине, минфадляк – к мужчине/من فضلك
13.Я не говорю по-арабски – Mabatklamsh 3arabi/مبتكلمش عربي
14.Я не понимаю -lā afaham / لا أفهم
15.Рад(а) познакомиться — souedtoo bi lika’ek/سعدت بلقائك
16.Как дела? — kaifa haluka?/كيف حالك؟
17.Я в порядке, спасибо — bikhair, shukran/ بخير، شكرا انا
18.Хорошо, прекрасно — jayyid jiddan./جيد جدا
19.Спасибо (большое) — Шукран (джазилан) (شكرا (جزيلا
20.Пожалуйста — Афуан عفوا
21.Да – na’am/ نعم
22.Нет – ля-а /لا
23.Не знаю – La a’ref!/ !لآ أعرف
24 Как твои дела? (обращение к мужчине) ки:ф Ха:лак كيف حالك؟