А октуда он будет знать, КАК обновлять?
Мейнтейнер добавляет пкгбилд для 1ой версии.
Далее скрипт раз в секунду проверяет наличие обновлений и пытается их собрать тем же пкгбилдом.
Если мейкпкг падает, пакет не обновляется - ждём мейнтейнеров. Если собрать удалось, значит заливаем на зеркала.