Есть ncurses прога, она мне рисует всякие менюшки.
Если я делаю echo $(prog), то после выхода программы echo выведет ничего.
Если я сделаю prog > some_file.txt, то в файле будет пусто.
Вопрос, если все менюшки это ansi-последовательности (просто символы), почему они не попадают в файл и command substitution?