У современных андроидов внутренняя память в /data/media, чтоб не делиьь разделы, как было раньше, но чтобы не менять API прогам они сделали sdcardfs, который через FUSE эмулирует FAT, андроид при заупске запускает бинарь sdcard
, который монтирует /data/media в /sdcard через FUSE'вский sdcardfs (наверное в этом бинаре и содержится его код)