Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста, литературу или таблицу по voseo, со всеми спряжениями неправильных глаголов во всех основных временах
Особая форма при обращении на vos только в настоящем времени. Образуется очень просто: в инфинитиве вместо конечного -r ставится -s. Ударение при этом сохраняется, как в инфинитиве. Например: tomar - vos tomás.
Ещё в аргентинском отличается форма императива: образуется простым убиранием -r в конце инфинитива. Ударение при этом также сохраняется, как в инфинитиве: tomar - tomá.
Это все, что нужно знать про voseo. :)