Имхо, но: 1) Гит - это изначально инструмент версионирования кода, а не выкладки. Для выкладки функциональности у Atlassian используются плагины. Adaptavist такой плагин дает, добавь свой код, взболтай, собери и в путь. 2) Как показала практика с гитом, начинается потом геморрой типа забыл сделать git pull, кто-то переключил на другую ветку и т.п. А со скрипт-плагином такого нет - поставил версию и работает. Захотел внести изменения - внес, закоммитил, собрал.