Ну, примерить на себя чувства человека - это уже согласиться с тем, что они у него есть и отличаются от твоих
а кто-то примеряет на себя, думает "не, фигня какая-то, тут нельзя чувствовать грусть", и потом говорит человеку "да че ты из-за ерунды грустишь"))) так что примерить - это не дефолтно принять