S
Хуинантка, заканчивай клеить ярлыки
вот, реально бесит, все эти верхние нижние, хуижные
Size: a a a
2020 August 26
a
Нет, тогда я тебе куплю обед
N
ну хз, австрийские девушки все...мммм....одинаковые? Худенькие блондиночки или русые, часто в очках, с острыми чертами лица, у меня сложилось такое представление.
А мне кажется они если сравнивать с другими людьми больее шатенистые и кучерявые
В
У меня вообще нет единого фенотипа австрийцев в голове, они ну очень разные все
В
Хотя дети часто светленькие
F
Ну вот и договарились. Только я человек серьезный и таки я проведу этот эксперимент
a
Тебя совершенно спокойно можно принять за нейтив спикера 🤔 и ты разве не нейтив?
Мне кстати многие говорят "о да у вас почти нет акцента!" или "ну нормально, но акцент вас выдаёт"
N
В
Давай ещё пояс шахида для верности
Это уже перебор ))
HH
сорян проспала всю дискуссию, точнее просидела в суши-баре. У меня также было, пока я не переехала. После переезда стала очень любить всех русских везде.
Интересно. Меня вообще это все очень интересует. Все тут Русские или русскоязычные люди, все интеллигентные, культурные люди, дружат друг с другом, но вот «не буду жить рядом с русскими», «даже с олигархами». Это странно.
a
вот, реально бесит, все эти верхние нижние, хуижные
С большой буквы забыла! Пистос
В
N
Даже англ откровенно дно. Я даже думала что это навсегда, но когда съездила в Будапешт и случайно завела там пару друзей оказалось мой англ ещё жив
HH
Интересно. Меня вообще это все очень интересует. Все тут Русские или русскоязычные люди, все интеллигентные, культурные люди, дружат друг с другом, но вот «не буду жить рядом с русскими», «даже с олигархами». Это странно.
Но обьяснить мне никто не смог почему так.
В
Когда я с людьми на работе привыкла на английском говорить, я не могу потом с ними же на немецкий перейти, даже если тема моего уровня
Просто зависаю
Просто зависаю
N
А, ну это нормально, язык часто ситуативно работает
Так вот да история была про то что я недавно поняла что это в моем случае так и работает)
F
У меня вообще нет единого фенотипа австрийцев в голове, они ну очень разные все
Кстати да. У нас один парень, Геральд, у него волосы совсем черные. А другой парень Алекс он блондин. И оба австрийцы
S
Если приехал - ассимилируй, или не приезжай, все просто. Примерно такая логика у любой европейской страны
то-то ты немецкий учишь усердно:) Кстати да, вот чего я больше всего не поняла в пропущенной дискуссии, это как можно быть против русских соседей и активно тусить в русскоязычном телеграм-комьюнити В АВСТРИИ)? Не знаю, мне очень нравятся соотечественники, которых я встретила в Австрии.
N
Ты тоже щас переводишь на русский все с немецкого? Я пишу ещё нормально, что-то корректирую, но с говорением проблема
Я гуглю как писать некоторые слова по-русски (в основном краткие причастия с двумя -н или нет в конкретном случае)
В
Так вот да история была про то что я недавно поняла что это в моем случае так и работает)
Ага, мне кажется, это примерно такой же принцип, как у детей-билингвов с разделением родителей