Size: a a a

Австрия на связи!

2020 November 05

A

ARINA in Австрия на связи!
Я покупала в Хартлауре мобилу, мне не понравилось, вернула через неделю вообще без проблем (ну они её долго осматривали)
источник

Я

Ярослав Зорка... in Австрия на связи!
V S
Всем привет! Если мобила не понравилась, вернуть в медиамаркт через неделю можно?
привет. безоговорочный возврат действует, если купил онлайн. в оффлайне от магазина зависит
источник

M

Maria in Австрия на связи!
кто там вчера про Грецию спрашивал
источник

M

Maria in Австрия на связи!
В Греции вводят локдаун до конца ноября:

• Из дома можно будет выйти только по уважительной причине, отправив SMS на специальный номер

• Поездки между регионами запрещаются

• Ученики старших классов и студенты переходят на удаленку

• Детские сады и начальные школы не закроются.

Карантин начнется в субботу. Ввести его решили после резкого роста заболевших.
источник

Л

Лора in Австрия на связи!
Bogdan Khamelyuk
Что именно Вас интересует?)
Насколько у них распространен диалект, трудно ли понимать и тд
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Лора
Насколько у них распространен диалект, трудно ли понимать и тд
Диалект распространён значительно по всей земле. У меня три одногруппника с тироля и как раз один с верхней части (ближе к арльбергу), другой недалеко от Иннсбрука и третий ближе к Зальцбургу. Все трое говорят на диалекте с характерным тирольским акцентом
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Диалект если читать - не трудно понимать. Произношение - другой разговор
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
У меня коллега на работе с тироля - и после форарльбергского было очень трудно перестроить слух на тирольский
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Если форарльбегский - алеманский диалект и созвучен швейцарским, то в тирольском абсолютно другое произношение. К примеру:
источник

Л

Лора in Австрия на связи!
А на учебе это мешает?
источник

Л

Лора in Австрия на связи!
Ладно, если специальность гуманитарная, но какой диалект на математике?
источник

Л

Лора in Австрия на связи!
И настолько трудно перестроиться когда приезжаешь учиться?🌚
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Deutsch - dütsch (vlbg) - daitsch(tirol)
Auch       - ou                    - a
weiß        - woas               - waas
Eins        - oans                - aans
Schau     - luag                - schaug
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Лора
Ладно, если специальность гуманитарная, но какой диалект на математике?
Ну профессора на хохдойче однозначно. А ребята между собой на диалекте.
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Лора
И настолько трудно перестроиться когда приезжаешь учиться?🌚
Ну будет тяжеловато. Скорость адаптации зависит от времени разговора и прослушивания диалекта. Я вот год в форарльберге как и все равно мне тяжело порой на слух кого-то понять.
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Ах да еще самое смешное
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Komm - kumm - kimm
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
Меня когда друг спрашивал „woher kimmsch?“ я все никак не понять что за ким
источник

BK

Bogdan Khamelyuk in Австрия на связи!
И wir они произносят как mir, про спряжение haben можно вообще забыть, ибо тут будет своя логика, отличная от ходойча
источник

VS

V S in Австрия на связи!
а есть тут что то типа яндекс маркета?
источник