до много кого не обижает. и вполне нормально обратиться доктор, ты не можешь знать, обидит или нет. Но если человек говорит, что предпочитает, чтобы обращались докторка, то надо бы обращаться докторка, а не упорно продолжать обращаться доктор
Сначала докторкой попросит называть, потом госпожой 😏