Смотрите в оригинале :)
https://www.oesterreich.gv.at/themen/freizeit_und_strassenverkehr/kfz/10/2/Seite.063100.html На англ перевод кривейший.
Pkw und Lkw mit einem höchstzulässigen Gesamtgewicht bis zu 3,5 t dürfen während des Zeitraumes 1. November bis 15. April bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen wie insbesondere Schneefahrbahn, Schneematsch oder Eis nur dann in Betrieb genommen werden, wenn an allen Rädern Winterreifen angebracht sind.
Achtung
Die Winterreifenpflicht gilt für Pkw und Lkw bis 3,5 t nur bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen und nur dann, wenn auch gefahren wird.
Если ты ездишь с 1 ноября по 15 апреля в зимних условиях, то ты можешь ездить только на зимней резине. Учитывая эту зиму - она вся была зимними условиями.
*поправляя очки*
и вообще-то это безопасность не только водителя, но и других участников дорожного движения