так ты может и use-max-pods в false перевести
вообщем я проверил, что будет если просто поиграться с параметрами kubelet, kubernetes показывает, что подов можно много, но на деле они не поднимаются до статуса Running, так что только если менять CNI на Calico