Админы, остановите этот адъ.

​​🔸Кэшбэк пропадёт?

Сообщают, что в следующем выпуске «Русского орфографического словаря» появятся 675 новых слов, в т.ч. «кешбэк», «подкаст», «каршеринг», «тайм-менеджмент», «криптовалюта» и «краудфандинг».
Этот словарь называют самым авторитетным орф. словарём, его развивает Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН (http://orfo.ruslang.ru)
Этот же словарь используется на известном портале Грамота.ру.

Самое печальное для меня - нормативное признание написания слова КЕШБЭК.
Написание с двумя «э» (кэшбэк) теперь официально считается не соответствующим литературной норме.

До этого англ. слово cashback или амер. cash back не имело в русском языке формализованного написания.
Но филологам почему-то показалось верным писать кЕшбэк, также как и флЕшбэк и хЕштэг.
Если и дальше следовать выдумкам филологов и журналистов, то можем прийти к тому, к чему они уже пришли по спорному слову транзакция в финансовом смысле. Это слово считается некорректным, верное написание - трансакция.  🤦‍♂️

✌️Объявляю о своём старообрядчестве и продолжу писать неграмотно* - кэшбэк
* - по версии Института русского языка.
- Источник
P.S. На ixbt в комментариях парируют, что только министерство образования и науки Российской Федерации определяет нормы и правила русского языка, а не книги РАН.
#кэшбэк

Чтение художественной литературы свободно.
Произношение изучаю.

Пора уже банить умников за обсуждение правильности   написания и произношения слов

Пора уже банить умников за обсуждение правильности   написания и произношения слов

Произношение слов с a: и с æ разное, просто не всегда его можно уловить. æ ни разу не похоже на наше "а", потому что вы губы в другое положение ставите при произношении. Оно может показаться как наше а, потому что начало звучит схоже. Короткое "а" намного ближе, кстати, оттуда и ка(р).
Я исходя из того, что я постоянно слышу в зарубежных медиа, "кашбак" звучит дальше от истины, чем "кешбек". А вообще у нас действительно часто говорят æ через э, например энд, эмпти, энаф. Так бывает проще говорить "на лету" в обычном разговоре, пока не выработалась привычка правильно произносить æ 🤷‍♂️
Давайте писать кæшбæк и дело с концом

Нах спорить о том,  чего практически не осталось

Давайте лучше говорить "каашбаак", как говорит английский парень из видео.

Да, каашбаак ближе, но произносит "а" тут надо с уголками губ в разные стороны, словно улыбаетесь :)

Да, каашбаак ближе, но произносит "а" тут надо с уголками губ в разные стороны, словно улыбаетесь :)

Вот англичанин изучает русский язык, и одновременно преподает английский нам.

Cash back правильно произносить на английском, как "Каш бак", а не "Кэш бэк".

Джастин - американец

а знаешь почему? потому чта американцы - ленивые и они хотят упростить язык. если, блин, в слове cash написана А, то какая, к черту, широкая Э

а знаешь почему? потому чта американцы - ленивые и они хотят упростить язык. если, блин, в слове cash написана А, то какая, к черту, широкая Э

Кстати, слышал, что в немецком языке нет этой хрени, как написано, так и читается