fe
Если ты хочешь пополнить запас, то берешь сабы, но только английские
для пополнения запаса соглашусь наверное
Size: a a a
2020 March 13
GP
Тут наверно надо еще учитывать уровень, мне не приходится их читать особенно, я на них только иногда посматриваю
SS
А если всю жизнь смотреть с субтитрами то никогда без них смотреть не сможешь
да не ,с субтитрами норм, но надо не лениться смотреть в словаре слова и выражения какие не понимаешь
GP
То есть мне вообще не мешают
GP
ну это не только восприятие на слух, это нечто большее, это знакомство с оборотами
Когда просто читаешь, то не так замечаешь, что они говорят по-другому
И потому в твоей собственной речи остаются русские кальки
Когда просто читаешь, то не так замечаешь, что они говорят по-другому
И потому в твоей собственной речи остаются русские кальки
Ну так надо обращать внимание, конечно) Потому это не чтение словарика)
GP
Если брать вариант без сабов, то я бы предложила все же в обратном порядке:
сначала с ними, потом без них. и вот как раз обращать внимание на это все в коммуникации
иначе ты слушаешь, как они говорят, но многого непонимаешь - неэффективно
сначала с ними, потом без них. и вот как раз обращать внимание на это все в коммуникации
иначе ты слушаешь, как они говорят, но многого непонимаешь - неэффективно
SS
мне сильно помог сериал с кучей негритянских диалектов.. на слух стал разбирать сильно больше
fe
Если брать вариант без сабов, то я бы предложила все же в обратном порядке:
сначала с ними, потом без них. и вот как раз обращать внимание на это все в коммуникации
иначе ты слушаешь, как они говорят, но многого непонимаешь - неэффективно
сначала с ними, потом без них. и вот как раз обращать внимание на это все в коммуникации
иначе ты слушаешь, как они говорят, но многого непонимаешь - неэффективно
нет, обратный порядок — провал)
SS
впрочем зачем сильно улучшать английский.. ну мне речи нужно толкать иногда, но для бытового общения с теми, у кого англйиский не родной - чем проще ,тем лучше. Да и с американцами и индусами - тоже)
SS
вот с англичанами действительно чувствуешь что есть куда развиваться
GP
нет, обратный порядок — провал)
Ну большинство без понимания через 10-15 минут перехотят смотреть
fe
Ну большинство без понимания через 10-15 минут перехотят смотреть
значит рано)
ну и потому для начального этапа важное условие уже знать сюжет
ну и потому для начального этапа важное условие уже знать сюжет
GP
Возможно, можно подбирать по уровню, чтобы было удобно смотреть сразу
fe
впрочем зачем сильно улучшать английский.. ну мне речи нужно толкать иногда, но для бытового общения с теми, у кого англйиский не родной - чем проще ,тем лучше. Да и с американцами и индусами - тоже)
кстати не оч понимаю позицию "мне не надо знать английский слишком хорошо")
как будто это какая-то заоблачная цель
как будто это какая-то заоблачная цель
GP
Возможно, можно подбирать по уровню, чтобы было удобно смотреть сразу
Но я все же за обратный, считаю его более эффективным)
fe
английский не такой сложный язык
знать его на высоком уровне не так сложно
Проблема в том, как его учить, действительно
знать его на высоком уровне не так сложно
Проблема в том, как его учить, действительно
GP
Смотря что считатать высоким уровнем?
GP
Близкий к носителю? Тот что C1
EV
английский не такой сложный язык
знать его на высоком уровне не так сложно
Проблема в том, как его учить, действительно
знать его на высоком уровне не так сложно
Проблема в том, как его учить, действительно
Проблема как на нём говорить)))
fe
Смотря что считатать высоким уровнем?
свободно говорить без ошибок и запинок на более менее любую тему