
Руководство "Гродно Азот" начало запугивать бастующих героев на предприятии заменой их "более лояльными" рабочими с других предприятий "Белнефтехим". По обещаниям самодуров, новые кадры должны прибыть из других предприятий вроде "Могилевхимолокно".
Все мы уже слышали влажные фантазии приспособленцев и прикорытников о том, что на места рабочих в августа "должны были приехать" штрейкбрехеры. До сих пор не известно ни одного такого случая. Ну, еще бы, а вы бы поехали работать в Северную Корею или Германию в конце 30-х? Зарплата может быть заманчивая, но страх не дойти вечером после работы домой или быть избитым на прогулке в воскресенье не выглядит привлекательным.
Особенно эти страхи могут быть актуальны после назначения цепного пса диктатора на пост инспектора по Гродно. Даже до назначения каратели там хватали всех без разбора. Что уж говорить про жителей Беларуси, которые своими глазами видят происходящее и периодически наблюдают истеричного старика по ТВ. Едва ли кто-то захочет быть инструментом по закручиванию гаек на одном из самых смелых заводов страны.
Сомнительный перевод, другими словами.