Главная карикатура номера изображает трех танцовщиц кабаре, которые держат в руках свои же отрезанные головы. Они символизируют жертв терактов, которых обезглавили или попытались обезглавить радикальные исламисты в ходе недавних нападений на территории страны.
"Франция всегда будет Францией", - гласит подпись к этому рисунку, полуобнаженные героини которого, судя по их улыбкам, не испытывают дискомфорта даже в таком состоянии.