Size: a a a

🇧🇷 ЧАТ | Бразилия

2021 January 23

GD

GS D in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
А как бы вы корректно их назвали? Pedro (камень) - pedreiro (кто работает с камнями, каменщик), cabelo (волосы) cabeleireiro (кто работает с волосами, парикмахер). Brasil - brasileiro. Brasileiro по происхождению слова, не тот, кто живёт, а работающий работает в Бразилии. Слово "бразилюк" я заимствовал в русских поселениях, которые были основаны в 1871 году.
источник

@guide_in_rio Алёна ... in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Саша
Misto - это значит смешанный.
Это я в курсе. Я не нашла арабского ресторана, где бы давали шаверму мишту. Только с бараном встречала
источник

@guide_in_rio Алёна ... in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
GS D
А как бы вы корректно их назвали? Pedro (камень) - pedreiro (кто работает с камнями, каменщик), cabelo (волосы) cabeleireiro (кто работает с волосами, парикмахер). Brasil - brasileiro. Brasileiro по происхождению слова, не тот, кто живёт, а работающий работает в Бразилии. Слово "бразилюк" я заимствовал в русских поселениях, которые были основаны в 1871 году.
Работает с деревом бразил, если точнее😅
источник

BS

Boris Shinyaev in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
GS D
А как бы вы корректно их назвали? Pedro (камень) - pedreiro (кто работает с камнями, каменщик), cabelo (волосы) cabeleireiro (кто работает с волосами, парикмахер). Brasil - brasileiro. Brasileiro по происхождению слова, не тот, кто живёт, а работающий работает в Бразилии. Слово "бразилюк" я заимствовал в русских поселениях, которые были основаны в 1871 году.
Спасибо за разъяснение. Без контекста было не понятно.
источник

GD

GS D in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Дерево бразил, для тех кто не знает, - это красное дерево.
источник

T

TopTopchik in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
GS D
А как бы вы корректно их назвали? Pedro (камень) - pedreiro (кто работает с камнями, каменщик), cabelo (волосы) cabeleireiro (кто работает с волосами, парикмахер). Brasil - brasileiro. Brasileiro по происхождению слова, не тот, кто живёт, а работающий работает в Бразилии. Слово "бразилюк" я заимствовал в русских поселениях, которые были основаны в 1871 году.
Может просто бразильцы,да даже бразилейро не несет негативного контекста? В Таиланде, да простят меня админы, такие как вы называли местных обезьянками. Они не думали, что говорят, что-то оскорбительное. Но, они не замечали, что через недолгое время обезьянки превращались у них в обезьян с вытекающим отношением к людям.
источник

ИН

Илья Налётов... in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
ещё  имя  есть Ruy Barbosa не вздумайте произносить или правильно писать по-Русски
то запрещали Русскую еду теперь запрещают называть бразилов бразилюками...
УЖЕ пора отвыкать.....всё таки в Бразили живёте
источник

GD

GS D in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Вы делаете не соответствующие выводы. Слово "бразилюк" содержит в себе название страны, а в слове "обезьяна" нет названия страны.
источник

T

TopTopchik in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
GS D
Вы делаете не соответствующие выводы. Слово "бразилюк" содержит в себе название страны, а в слове "обезьяна" нет названия страны.
Слово бразилюк выдумано вами, и имеет в себе желание вознестись над представителями страны, дабы самоутвердиться. Именно то, что это уничижительное название несет в себе название страны и делает его более оскорбительным, чем обезьянка (вы хоть со смыслом читайте, а не то что понравилось). Типичным примером такого негатианого смысла является америкос, хохол-хохляндия, русак, и прочие коверкания которыемнаправлены только на попытку унизить и возвыситься.
источник

GD

GS D in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Я использую слово, которое было выдумано не мной. Я использую слово для выделения тех, кого встречаю в этой стране. Где вы видите оскорбления? Например, если русского назвать россиянином по факту, что он живёт в России, - это будет оскорблением?
источник

TP

Tatiana P. in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Ещё вчера Turkish airlines не подтвердили эту информацию. Сегодня уже обновили на сайте. Но информация не однозначная. С одной стороны приостановлены полёты, а с другой транзит разрешён и карантин для тех, кто попал через другие страны, находясь до этого в Бразилии. Для перелёта в Бразилию - ограничений нет. По итогу не понятно можно будет улететь, не выходя в Турции или вообще полётов не будет.
источник

@guide_in_rio Алёна ... in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Для кого информация по туркишам важна
источник

BS

Boris Shinyaev in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
GS D
Я использую слово, которое было выдумано не мной. Я использую слово для выделения тех, кого встречаю в этой стране. Где вы видите оскорбления? Например, если русского назвать россиянином по факту, что он живёт в России, - это будет оскорблением?
Справедливости ради, тут тонкая грань. Есть много выдуманных слов для выделения тех, кого можно встретить в разных странах. Можно ли использовать слово «мексикашка» по отношению к мексиканцам? И аналог, который приводите не совсем верный. Тогда не россиянин, а  «русня», например, по отношению к русским. Вам норм?
источник

A

Arial Black in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Gelios
Еще знаю место где делают божественные бургеры. Не скажу что я любитель но эти реально крутые. Рестораны Madero
Согласен на все 100. Раньше был противник бургеров и др.фастфуда но попробовав бургер в мадейро изменил своё мнение. В районе где живу есть небольшой ресторанчик Lobo Lanches и там делают тоже бургеры сравнимые с мадейро, но гораздо дешевле.
источник

T

TopTopchik in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Да бесполезно объяснять. Человек не понимает простого принципа уважения людей. Ему понравилось слово и он им тычет везде. Это тот же пример с обезьянками в Таиланде, мексикашками, как вы привели, америкосами, хохлами и прочим. Людим понравилось слово и они не задумываются над тем, что это оскорбительно. Они найдут сотни оправданий своему невежеству.
источник

TP

Tatiana P. in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Позвонила в авиакомпанию Turkish. Они и сами плохо понимают, что за новые правила. Но пока всё летает и в Бразилию и из Бразилии, только транзитом через Турцию. У вас должен быть билет в 3ю страну.
источник

M

Maxboss in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
@guide_in_rio Алёна Целикова
Для кого информация по туркишам важна
Этих задач ещё не хватало
источник

M

Maxboss in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Tatiana P.
Позвонила в авиакомпанию Turkish. Они и сами плохо понимают, что за новые правила. Но пока всё летает и в Бразилию и из Бразилии, только транзитом через Турцию. У вас должен быть билет в 3ю страну.
Типо Сан Паулу Стамбул Москва ?, вы в России звонили в офис ?
источник

GD

GS D in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
Допустим, вы приехали в страну, не зная, как использовать то или иное слово. Как сейчас в Бразилии. Какое слово вы будете использовать? То, которое используют уже до вас. Разве не так? Или выдумаете своё? В Бразилии иностранцев называют "гринго" и если вы заметили одного из них в компании местных жителей, то как вы обратитесь, не зная его национальности? Какое слово употребите, чтобы человек понял, что вы обращаетесь именно к нему, а не к другим? Приведенное вами слово "русня" относится к русским, но на территории России проживают другие народности, которые тоже называют россиянами. Также как в Бразилии есть другие народности, которые тоже могут быть названы бразилюками, и те поймут, что обращаются именно к ним, а не к гринго.
источник

A

Arial Black in 🇧🇷 ЧАТ | Бразилия
TopTopchik
Да бесполезно объяснять. Человек не понимает простого принципа уважения людей. Ему понравилось слово и он им тычет везде. Это тот же пример с обезьянками в Таиланде, мексикашками, как вы привели, америкосами, хохлами и прочим. Людим понравилось слово и они не задумываются над тем, что это оскорбительно. Они найдут сотни оправданий своему невежеству.
Скорее всего лучшую оценку этому названию может дать бразилец понимающий русский язык. Но, полагаю что после такого обращения оплеуха, как минимум, обеспечена 😀
источник