Взаимно;)
Дело в том, что если что-то построено не в период, когда стиль использовался, а позднее, то тогда появляется приставка: нео-колониальный, например.
Была классика, появилась нео-классика. Бвла готика, появилась нео-готика. Конкретно театр построен даже не в нео-колониальном стиле, потому что колониальный это 3 этажа, 3 окна и никакой внешней отделки (колония, денег нет, вкуса нет да и рано еще исторически). Отделка появляется в пост-колониальный период в 19 веке (Бразилия уже иперия, у нас уже привозят европейские товары и тд и тп). А театр все-таки вышел за рамки "3 этажа-3 окна-строим как в Португалии". Театр строится в модном а начале 20 века стиле эклектика.
Бороды к архитектуре и истории искусств вообще не особо относятся, но наверняка там тоде есть свои особенности названий;)
А как стать гидом? Если не секрет