DG
Это точно и ресторанчики со славянской кухней)))
Ну пускай делают кто на что горазд.)))
Хотя сегодня пельмешками закусил. И очень доволен этим)))
Size: a a a
2021 May 29
2021 May 30
D
Добрый день есть тут архитекторы ?
d
чта?
S
Кто сечёт в португальском? Почему в 7, 70, 700(sete, setenta, setecentos) первая t произносится по разному? Бразильянка не может объяснить:)
🇷
Спросил свою бразильянку и мне ответили: просто прими это и sai🤣🤣
Думаю дело в том куда падает ударение.
Вот нашел пример: В португальском всегда [т].
В бразильском: Перед буквой i и после ударного слога перед e произносится как [чи]. amortização амортизация
Перед ударной буквой e читается как [тэ]. televisão телевизор
Думаю дело в том куда падает ударение.
Вот нашел пример: В португальском всегда [т].
В бразильском: Перед буквой i и после ударного слога перед e произносится как [чи]. amortização амортизация
Перед ударной буквой e читается как [тэ]. televisão телевизор
A
Я из Рио на самолете до Масеио и затем арендовав машину до натала проехал по многим прибрежным городам Масеио-Марагожи-Тамандаре-Порто-де-Галиньяс-Жоа Пессоа, Пипа и Натал
DG
Сейчас показывают в новостях кит в Флорианополисе плавает возле берега, класс.
d
swiss, топ. быстро четко.прилетаешь выспавшимся
NK
Вам наверное русскоговорящий нужен? У меня муж архитектор, но он по-русски не говорит.
H
Скинь видео
TS
Знать бы где точнее, вдруг до утра поплавает рядом 😂
🇷
А вдруг кусь сделает🤣🐳🐋
JJ
Тут цены на нянь просто очень низкие, по сравнению с Россией. В Рио за 2100-2500 реал няня которая будет жить с тобой, по совместительству ещё и домработница.. Русская конечно подороже будет... но не знаю... не заработаешь этим...
ДК
учи европейский португальский и будет тебе счастье
JJ
Потому что в sete - «te» это окончание. То есть вообще окончание te всегда читается как «чи». Например Catete. А если “Te” в начале то читается как «Тэ». Например Teresópolis. Наверняка есть более грамотное объяснение. Но я только так могу :)
JJ
хотя погодите, там по-моему он ударения зависит 🙈
ДК
Не заморачивайтесь. "Ч" вместо "т" - это бразильская фишка. Нет? Произносите как "т" и все поймут. Иначе, прийдётся переучиваться. В Африке и в Португалии этого ч вместо т - нет.
Манаус и подобные слова, например, тоже можно произносить и с С, и с Ш на конце. Мне с Ш больше нравится
Манаус и подобные слова, например, тоже можно произносить и с С, и с Ш на конце. Мне с Ш больше нравится
JJ
Короче я не знаю правил, я просто слушаю и повторяю 😂👌🏽