​#словодня — Вонь

Давным-давно слово было нейтральным и обозначало просто запах. Отсюда благовоние и зловоние.

Но потом в нашем языке оно приняло негативный оттенок, а в западных славянских языках — наоборот.

Например, в чешском языке «вонявки» — это духи.

Вы не понимаете, стрит-арт — это АРТрит. 😅
@brokoledu

​Все успешные люди делают ЭТО

...звучит из каждого утюга. «Верь в себя, и всё получится», — так нам говорят. «Купи наш гайд, и твоя жизнь сразу изменится!», — приманивают мотиваторы от Бога.

Вам не надоело?

Оле и Денису надоело, поэтому они решили создать пространство для честного и осознанного саморазвития. На канале Неучи они не просто рассказывают о том, с какими проблемами сталкиваются на пути к лучшей жизни, но и дают высказаться об этом своим подписчикам в Клубе.

Каждый месяц они проводят марафоны (скоро анонсируют новый по тайм-менеджменту), придумывают интересные активности и комплексно разбирают проблемы современных хомо сапиенсов.

Надоело искать волшебные таблетки и притворяться, что в жизни всё хорошо?

Присоединяйтесь к Неучам:
t.me/ne_uchi

#проверь

⛔️ Волею сУдеб

✅ Волею судЕб

Тут всё просто: это устойчивое выражение, поэтому ударение сохранилось историческое.

В других случаях в слове «судьбы» ударение падает на первый слог во всех формах:
• сУдеб, сУдьбам;
• сУдьбами, о сУдьбах.

Но есть еще одно устойчивое выражение: какими судьбАми?
Здесь ударение тоже уникальное.

Не путай!

Метеорит — космическое тело, которое упало на поверхность.

Метеор — тело, которое не долетело до поверхности и сгорело в атмосфере.

Астероид — тело поменьше планет. Размер — от 30 метров. Глыбы ещё меньше называют метеороидами.

В космосе летают астероиды и метеороиды. Когда они падают на поверхность, они становятся метеоритами.

А если сгорают в атмосфере, — то это уже метеоры.
@brokoledu

​Puzzle English (@puzzleng) — это сервис, в котором вы можете учить английский онлайн с любого уровня и для любых целей. Тренируйте словарный запас, смотрите отрывки кино и сериалов, или вообще слушайте подкасты для развития понимания языка на слух. А если хочется подтянуть грамматику — то у ребят есть целый каталог игр и тренажеров, с которыми не будет скучно :)

Кстати, после регистрации вы сразу получите бонус — 2 недели Личного Плана. Это такая персональная программа, в которую входит всё, что перечислено выше. А если сервис очень понравится, то ловите промокод june2021 — он даёт скидку в 66% для покупки премиум-доступа!

Играйте, тренируйтесь и развивайте свой английский вместе с Puzzle English:
https://u.to/8gJsGw

#голосование

Разбор будет.

Разбор опроса.

⛔️ Ну ещё, разве что, цена высокая

✅ Ну ещё разве что цена высокая

Разве что не вводная конструкция. Разве что может быть союзом или частицей. В нашем примере это частица, а частицы запятыми не выделяются.

Примеры
❖ Сказки, рассказанные разве что на современный манер — частица.
❖ Я не смогу заняться этим сейчас, разве что осенью начну — союз. Можно заменить на «только если».

Raining cats and dogs — это про трупы животных

Raining cats and dogs (дождь из кошек и собак) — английская идиома, аналог нашему «льёт как из ведра».

Но при чем здесь животные? Версий две. Одна детская, а другая взрослая.

Детская версия:
Выражение фиксируют с 18 века. Тогда животные жили на соломенных крышах и при сильном дожде падали вниз.

Взрослая версия (и наиболее вероятная):
При ливне трупы животных, которые сбрасывали в сточные воды, всплывали и заполоняли улицы.

Джонатан Свифт писал в своей поэме «Описание городского дождя»:

Утопленные щенки, вонючая килька — все залито грязью / Мертвые кошки и ботва репы сваливаются в нахлынувший поток воды.

В 1738 году тот же Свифт упомянул фразу в своей книге «Полная коллекция вежливых и гениальных разговоров». Так дождь из кошек и собак закрепился в языке.
@brokoledu

Реакция персонажей классики на вакцинацию. Нашли себя?😅
@brokoledu

В чешском языке ovoce (овощи) — это фрукты. Почему?

Овощ от древнерусского овошть (плод). Овощами до Петра I называли вообще все съедобные плоды. Фрукты тоже. Интересно, что немецкое wachsen — «расти» этимологически родственно нашим овощам.

А слово «фрукт» привез Петр I из Польши. Туда оно проникло из латыни, где frui — «наслаждаться, пользоваться». То есть фрукт буквально — то, что приносит пользу.

У чехов Петра I не было, поэтому до сих употребляют старинный вариант. Как и болгары: у них овошка — это фруктовое дерево.

Кстати, овощи по-чешски звучат для нас вполне логично — zelenina.

P. S. Для меня загадка, почему Петр привез слово «фрукты» из Польши (так пишут словари), но поляки до сих пор называют фрукты owoce.
@brokoledu

Не путай!

Нелицеприятный — беспристрастный, справедливый. Так говорят о том, у кого нет любимчиков.
Он был нелицеприятен к ученикам и всех оценивал одинаково.

Неприятный — это парень на картинке.
Он неприятный, особенно когда ест.
@brokoledu

Не путай!

I Различать — распознавать зрением или другими орагнами чувств: ушами, глазами, языком и т. д.
Различать тихий голос.

Отличать — видеть разницу между чем-то и чем-то.
Ты отличаешь Моцарта от Баха?

II Различие — несходство между чем-либо.
Главное различие (не отличие!) между нами в том...

Отличие — признак, присущий предмету и отличающий его от остальных.
Отличия от старой модели сделали телефон дороже.

Как не запутаться? Если видите слово «между» — это различие. А если «от» — это отличие. «Отличий между...» не бывает.
@brokoledu

Вам когда-нибудь назначали анаферон, терафлю или АЦЦ?

Поздравляем, вы стали жертвой системы выкачки денег и здоровья. Аптеки забиты фуфломицинами, которые уже украли деньги у тысяч людей.

Врачебная тайна — канал об ошибках, которыми вы сами добиваете здоровье.

Что полезного на канале?
• как общаться с врачом, который втюхивает, а не лечит;
• почему «норма» 2 литра воды в день — бред;
• У противовирусных средств нет доказанной эффективности.

Если хотите прожить дольше, подписывайтесь на Врачебную тайну.

#проверь