ок, здесь парк, а через дорогу широченную - тот же парк, только часть с аттракционами. И потом, общаги это не администрация
А чем общаги относятся к универу, кроме того, кто их администрирует? «Через дорогу широченную» не имеет смысла, если видно, что это территория университета (как писал Павел, см выше)