Или вы больше про тот вариант, где они целая витрина со всякой едой, есть место где ее съесть, и разогревают часть даже? Это уже можно cafe, takeaway, seating теги. Если просто кофе автомат как ставят на белоруснефти мелкие, то на кафе пожалуй не тянет