и вот эти гибриды платформ и пеш. дорожек
https://www.openstreetmap.org/way/562700463

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Belarus:%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8
Тут с картинками

bus:lanes=no|no|designated тоже работает, всё дело было в designated вместо yes

bus:lanes=no ЗАПРЕЩАЕТ автобусу движение по этой полосе, тут будет bus:lanes=yes|yes|designated

кстати, а как ОТ должен ехать при наличии выделенки?

79.5. в населенных пунктах маршрутные транспортные средства, выполняющие городские перевозки в регулярном сообщении, должны двигаться по выделенной для них полосе движения, а при ее отсутствии — по крайней правой полосе движения. Перестраиваться на другие полосы движения можно только для объезда препятствия, поворота налево или разворота. Маршрутным транспортным средствам, выполняющим городские перевозки в регулярном сообщении, разрешается опережение транспортных средств, движущихся по крайней правой полосе движения со скоростью менее 40 км/ч, по второй справа полосе движения;

вот, значит в общем случае запрещено

Убедили.

А как иначе? Если остановка на тротуаре?
Т. е. идёт себе тротуар, идёт, и на какой-то части его торчит павильон остановки и знаки.

убивать людей тоже запрещено, значит ли это что каждую улицу стоит обозначить murder=no?

тут ещё такой момент: psv — общественный транспорт (туда и такси входит), а у нас полосы для маршрутных ТС...

можно опробовать 😁
с полосами не до конца ясно, всё-таки
есть примеры и с hgv — дальше такой-то полосы нельзя (значит no?), но в особых случаях можно

Я, в крайнем случае, платформу сделал бы полигоном, а через него провёл дорожку. Но не совмещал эти теги на линии.

Вам выше привели статью в вики, править по своему что то с 3.5 схемами тегирования не запрещено но работать будет криво

Был где то отдельный чатик про про мапбокс, может люди оттуда дадут ссылку

То есть вы тегируете платформой только точку. Но ни в теге platform, ни в связке highway=footway нет каких либо возражений тому, что их можно комбинировать.
Или пешеходный маршрут через платформу не построится?

Зависит от роутера, пожалуй. Платформы что мне вспоминаются все были немного смещены от центральной линии тротуара

Маршрут не пострадает (GraphHopper, OSRM и OsmAnd строят нормально). Платформенные теги маршрутизаторы просто игнорируют, вряд ли это им мешает.

Я на это обращаю внимание (по крайней мере, когда сам рисую).
Если смещена, то смещена. Но у нас много (если не большинство) остановок типа «навес на тротуаре без кармана».

В моем понимании точка на линии должна полностью перекрывать линию. Таких павильонов я не видел