т. е. этот префикс conditional задаёт некое доп. условие, когда действует ограничение

maxspeed:hgv=

Тогда остаётся maxspeed:goods и maxspeed:hgv

да

магистраль        source:maxspeed=BY:motorway
легковые и грузовики<=3,5т 110    maxspeed=110
         maxspeed:motorcar=110
         maxspeed:goods=110
автобусы и мотоциклы 90      maxspeed:bus=90
         maxspeed:minibus=90
         maxspeed:motorcycle=90
легковые с прицепом, грузовики>3,5т 90  maxspeed:motorcar:trailer=90
         maxspeed:hgv=90
буксирующие МТС 50      maxspeed:towing:motorcar=50

вне населённых пунктов      source:maxspeed=BY:rural
легковые и грузовики<=3,5т 90    maxspeed=90
         maxspeed:motorcar=90
         maxspeed:goods=90
автобусы и мотоциклы 90      maxspeed:bus=90
         maxspeed:minibus=90
         maxspeed:motorcycle=90
автобусы с прицепом, легковые с прицепом,
грузовики>3,5т 70      maxspeed:motorcar:trailer=70
         maxspeed:hgv=70
         maxspeed:bus:trailer=70
         maxspeed:minibus:trailer=70
буксирующие МТС 50      maxspeed:towing:motorcar=50

в населённом пункте      source:maxspeed=BY:urban
буксирующие МТС 50      maxspeed:towing:motorcar=50
остальные 60        maxspeed=60

жилая зона, пешеходная зона
прилегающая территория      source:maxspeed=BY:living_street
все 20          maxspeed=20

Слепил

Ещё пару категорий нет обозначений в вики.

по этому поводу два тега есть:
https://taginfo.openstreetmap.org/keys/maxspeed%3Ahgv
https://taginfo.openstreetmap.org/keys/maxspeed%3Ahgv%3Aconditional

Предыдущем оратору conditional не понравился.

его тяжелей обрабатывать, это да

То, что по ссылке на taginfo, для меня вообще странное нечто.
hgv сам по себе уже охватывает конкретную весовую категорию, но там ещё прикручено условие с указанием весовой категории...

Причём той, которая противоречит описанию hgv

Вспоминается один пользователь, который ставил на лесные дороги goods=no. Неясно почему. Прямых запретов нет.

а, это был логист какой-то конторы

Типа чтоб не растрясли? 🤣

Внятного объяснения он не предоставил

Притом, что в переписке он утверждал, что расставляет запреты для машин весом более 3,5т. На вопрос почему тогда ставил goods=no он отмолчался.

Или чтобы водители не надавали по сусалам)))
Но там, скорее всего, подгонка под рассчёт расстояний была.

Скорее всего это был мапинг под роутер. Они пользовались каким-то своим роутером.

может это связано с классификацией дорог, когда у нас есть якобы местного значения с номером, но без покрытия, а рядом лесная без указания покрытия и возможно навигатор сворачивал на лесную