★
Jerk – придурок, идиот, мудак, урод, уёбок и другие подходящие по контексту синонимы для парня, который одновременно и тупой, и бесчувственный, и самовлюблённый. Тот самый мешок говна и манипулятор, который обычно обещает большую чистую любовь, но бросает после того, как затащит в постель, затем возвращается, «осознав, что ошибся», снова бросает и ожидает, что девушка приползет к нему на коленях. А ещё он из тех, кто не включает поворотник, когда сидит за рулём и сигналит вам сзади за секунду до того, как включится зелёный свет, потому что вы задерживаете его высочество. Помимо этих значений, есть еще глагол to jerk - дрочить, передёргивать.
- This jerk has almost pissed on us!
- Этот придурок нас чуть не обоссал!