Американский комик объясняет каталонскую детскую новогоднюю традицию Tronc de Nadal, или Cagatió - для тех из вас, кто не знаком с нею, напоминаем: в первый день Адвента каталонские дети ставят дома специальное бревнышко в каталонской шапочке-барретине, которое называется Cagatió (с ударением на “о”). Каждую ночь оставляют у неё еду и молоко, и “кормят” его до рождества. В день рождества дети с песенками стучат палками по этому бревну, которое от избиений начинает какать подарками (которые родители заранее припрятывают под попонку). Да, это наши народные традиции. Сын автора канала лупил бревно в школе, у крёстных и будет лупить дома.  Bon Nadal!

А вот ещё реализация одновременно двух каталонских традиций, caganer с пиротехникой: уникальное комбо. Как многие знают, в Каталонии принято добавлять в сцену рождества (то, что на Западной Украине называют “вертепом”), которые многие строят у себя дома с большим обилием деталей, так что вертеп этот занимает полкомнаты, - так вот - в уголке где-нибудь, незаметно, ставят фигурку срущего крестьянина, просто в виде фиги в кармане и для снижения общего пафоса. Фигурка называется caganer (“тот, кто срёт”). Про любовь к каталонцев и валенсийцев к пиротехнике, я думаю, рассказывать отдельно не нужно. Так вот: две традиции в одной. Каганер с петардой в заднице. Ещё раз, Bon Nadal 🙂 и горе тому, кто подумает об этом всём плохо!

Примерно треть барселонцев не хочет вакцинироваться: 11,8% не будут делать этого ни в коем случае, 15,1% не будет этого делать “скорее всего”.  37,1% готовы вакцинироваться сразу, как только это станет возможным, и 29,3%, "скорее всего" сделают это.

16,5% опрошенных барселонцев считает эпидемию заговором мировых элит, направленным на урезание свобод граждан, а 78,4% не согласно с этой идеей.

44% опрошенных отмечают ухудшение своего здоровья. Больше всего это чувствуют молодёжь и пожилые люди.

57,3% возражают против нового “жёсткого” карантина на дому для всех, и 35,7% не будут возражать против такой меры.

17,8% считают, что нужно позволить свободное распространение вируса, не обращать на него внимания, чтобы не вредить экономике. 75,7% не согласно с этим.

Около 29,7% опрошенных считают, что меры по борьбе с эпидемией приносят больше вреда, чем сама болезнь, а 64,3% не согласны с этим утверждением.

Эти результаты обнародовала вице-мэр Барселоны по вопросам здравоохранения Жемма Тарафа. Она заметила, что мэрия усилит разъяснительную работу в том, что касается вакцинации. Опрос на эти темы проводится раз в пол-года. El Periódico.

“Убрать Ленина с денег”, точнее “Хуана Карлоса c евро” призывает один из лидеров движения за независимость Каталонии Карлес Пучдемон,  ныне евродепутат от нашего региона.

Г-н Пучдемон и его единомышленники считают, что сохранять в обращении монеты с профилем Хуана Карлоса I, “лица подозреваемого в уклонении от налогов” подпадает под норму о “неподобающих” изображениях на монетах государств-членов ЕС. Кроме того, они поставили перед Еврокомиссией вопрос, не стоило бы в принципе запретить помещать на евро-монеты изображения живущих людей.

По версии автора этого канала, мотив этих действий прост: Выборы в парламент Каталонии приближаются, и партия Пучдемона подходит к ним не с лучшими шансами на хороший результат. Скорее всего, речь идёт о том, чтобы показать бурную деятельность своим сторонникам.

🔺 Индекс эпидем. риска EPG: 365 (+20 за 24 часа).
⬇️ Новых вирусоносителей: 1508 (-1191)
↕️ Умерших за 24 часа: 45 (+0).
⬇️ Индекс Rt: 1,16 (-0.04).
🔺 В больницах: 1592(+72), из них
⬇️ Инт. терапия (ОИТ): 335 (-1).

Целевые показатели:
❌ Индекс Rt < 1 (спад эпидемии).
❌ Rt <0,8 (контроль эпидемии).
❌ Новых вирусоносителей < 1000 в день.
❌ ОИТ < 300 больных #catstat

КАТАЛОНИЯ 26 ДЕКАБРЯ

Завтра в Испании начинается вакцинирование уязвимых групп вакциной Pfizer. Первыми получателями вакцины будут постояльцы и работники одного дома престарелых под Гуадалахарой, неподалёку от Мадрида. В Каталонии первыми получателями так же будут жители и работники одного дома престарелых - в Оспиталете (убедили, ладно, больше не буду применять фонетическую транскрипцию каталонских названий).

Министр здравоохранения региона попросила у жителей “последнего усилия”, и сказала, что начало вакцинации представляет собой начало конца пандемии.

4 носителя нового “британского” штамма SARS-СoV-2 выявлены в Мадриде, ещё 3 случая расследуются. Замминистра здравоохранения региона сказал, что этот штамм более заразный, быстре распространяется, но не вызывает более тяжёлого течения covid-19. El Diario

Япония закроет границы для въезда иностранцев начиная с понедельника, в связи с новым, более заразным британским штаммом SARS-СoV-2. El Periódico.

В одном из районов Пекина с населением около 800 000 человек введено “военное положение” после того, как там выявили 7 носителей SARS-СoV-2.

Все страны Евросоюза получили первые партии вакцины, и в большинстве своём начнут вакцинировать завтра, однако ФРГ, Словакия и Венгрия начали уже сегодня.

🔺 Индекс эпидем. риска EPG: 374 (+9 за 24 часа).
⬇️ Новых вирусоносителей: 1048 (-460)
⬇️ Умерших за 24 часа: 25 (-20).
🔺 Индекс Rt: 1,17 (+0.01).
🔺 В больницах: 1664(+72), из них
🔺 Инт. терапия (ОИТ): 337 (+2).

Целевые показатели:
❌ Индекс Rt < 1 (спад эпидемии).
❌ Rt <0,8 (контроль эпидемии).
❌ Новых вирусоносителей < 1000 в день.
❌ ОИТ < 300 больных #catstat

КАТАЛОНИЯ 27 ДЕКАБРЯ источник

Действующие скидки для подписчиков канала:

- Осетрина, чёрная и красная икра, медальоны и шашлыки из оленины, мясо кабана, копченый угорь, деликатесные трюфельные соусы, сушёные грибы и другие деликатесы Esturion de Sarrion. Доставка за 24-48 часов, до 30 декабря включительно. Промо-код FIESTA: 10% на весь ассортимент.

Промо-код CATALUNYA:
- русская еда с доставкой на дом с заказом прямо через Телеграм в магазине “Русская Душа” - 15% на первый заказ.  Хозяева магазина просили сообщить, что теперь доставляют пельмешки, водочку, гречку и прочие родные конфетки-бараночки  не только по Барселоне и окрестностям, но и в другие города тоже. Промо-код CATALUNYA.

- люкс-косметика  51 Concept Store 15% на первый заказ. Самое время покупать подарки, посмотрите на сайте или в бутике в Борне, ул. Сан Пере Мес Алт 51. Промо-код CATALUNYA:

- салон красоты “LABORATORIO ESTÉTICA BCN” в Барселоне, ул. Мунтанер 114. 20% на первое посещение. Стрижка, маникюр, педикюр. Новый салон, есть шансы постричься перед праздниками у умелых восточно-европейских мастеров.Промо-код CATALUNYA:

Также автор имеет честь рекомендовать, проверенные на собственном опыте  Денежные переводы Transferwise из Испании в Россию, Украину, другие страны, по нормальному курсу и быстро. #промо

Условия размещения рекламы. Особые условия для бизнесов “реального сектора”, где владельцы - “наши” люди.

Сегодня в Испании началась вакцинация групп риска от SARS-СoV-2 вакциной Pfizer. Начали с домов престарелых, их постояльцев и работников. Первой в стране вакцинированной стала 96-летняя Арасели Идальго, живущая в доме престарелых “Вязы” (Los Olmos) и санитарка того же центра Моника Тапиас. При вакцинации присутствовала пресса и телекамеры со всей страны.

Обе чувствуют себя хорошо, и никаких неприятных эффектов не испытали.  Госпожа Идальго, знаменитость сегодняшнего дня, рассказывала телеканалам о том, что с нетерпением дожидалась вакцины, потому что с начала эпидемии она и другие постояльцы дома не могли выходить из него и видеться с родственниками, все эти 10 месяцев.

В Каталонии первой вакцинированной стала 89-летняя Хосефа Перес, живущая в доме престарелых Feixa Llarga в Оспиталет де Лльобрегат (пригород Барселоны).

И.О. главы Каталонии Пере Арагонес заметил: “сегодня мы начинаем видеть свет в конце туннеля, но туннеля впереди остаётся ещё много”.

Журналисты же, не сговариваясь, рассказывают о том, как страна истосковалась по объятиям и поцелуям -дружеским, сыновним, дочерним, - от которых с таким трудом приходилось воздерживаться испанцам последние 10 месяцев.

ОЛИВЬЕ! Все знают самую важную хорошую новость этого года. О ней трубят из каждого утюга и холодильника: заразе конец, ещё полгодика, и заживём, как раньше. Но никто не знает вторую лучшую новость этого года.

Она такая: теперь в Барселоне можно заказать с доставкой салат “Оливье” - и не какой-то там ensaladilla rusa, а Оливье, настоящий, “Салат Столичный”, по домашнему рецепту. А ещё винегрет и селёдку под шубой. И привезут к Новому году.

Боги телеграм-коммерции, создатели уже знакомого нам телеграм-магазина русских продуктов “Русская душа” запилили к новому году телеграм-ресторан готовой еды с доставкой “Лазанья”.  

В "Лазанье" три "звёздных" пост-советских салата по 1 л каждый можно заказать за 20.21 евро включая НДС не выходя из Телеграма. Все приготовлено профессиональными поварами на профессиональной ресторанной кухне из свежайших продуктов по всем технологическим картам.  

А для подписчиков этого канала - ещё и 15% скидки по промо-коду CAT21. Сейчас салаты и другие блюда из "Лазаньи” можно найти в разделе “Мне нужен Дед Мороз” каталога магазина “Русская Душа”, а скоро она откроет и отдельный робомагазин.

Кликайте скорее сюда.  

❗️ВНИМАНИЕ 👉🏽 В предновогодние дни заказы принимаются до вечера вторника 29.12 (до 21.00) 👉🏽Доставка - 30.12 (после 15.00) и 31.12 (до 15.00). Только Барселона и окрестности. На православное Рождество и Старый новый год - заказывайте когда хотите. #промо

🔺 Индекс эпидем. риска EPG: 377 (+3 за 24 часа).
⬇️ Новых вирусоносителей: 973 (-75) ✅
🔺 Умерших за 24 часа: 26 (+1).
⬇️ Индекс Rt: 1,16 (-0.01).
🔺 В больницах: 1776(+72), из них
↕️ Инт. терапия (ОИТ): 337 (+0).

Целевые показатели:
❌ Индекс Rt < 1 (спад эпидемии).
❌ Rt <0,8 (контроль эпидемии).
❌ Новых вирусоносителей < 1000 в день. ✅
❌ ОИТ < 300 больных #catstat

КАТАЛОНИЯ 28 ДЕКАБРЯ источник

Вопреки ожидавшемуся, меры на Новый год в Каталонии никак не меняются: ни ужесточаются, ни смягчаются (вчера министр внутренних дел региона давал понять, что есть план усилить карантин). Источник

Жителей Балеарских островов просят закрыться в своих домах и выходить только по необходимости - к этому призвал глава профсоюза медиков региона Мигель Лазаро. Он сказал, что если сейчас не принять гораздо более сильные ограничительные меры, ситуация через 10 дней станет “очень, очень негативной”, и обратился к властям островов с просьбой пересмотреть действующие меры. Г-н Лазаро попросил жителей оставаться дома “из чувства ответственности перед обществом”. Силы приказа его слова не имеют, - во всяком случае сейчас.

- На общеиспанском уровне эффект длинных выходных 6 декабря оказался “не столь тяжёлым”, как ожидалось, но возможные последствия рождественских и новогодних праздников вызывают беспокойство.  

- В целом по Испании ситуация лучше чем в ноябре.

- Нет полной ясности с тем, более ли заразен британский штамм, или нет, но есть признаки,которые на это указывают.

- Люди, прибывшие из Великобритании в Испанию, и оказавшиеся носителями нового штамма, имели справки об отрицательных результатах теста PCR.

- Летальность вируса снизилась до 0,8% (ранее исходили из цифр 1-1,5%) из-за повышения способности выявлять его [и соответственно, того, что известно о большем числе случаев].

Тезисы доклада главы кризисного центра по борьбе с эпидемией Фернандо Симона, цитируется по La Vanguardia.

10% мест всех коек в больницах, 21% всех коек реанимациях в целом по Испании занято covid-пациентами. 24 462 новых заражённых с 24 декабря и 298 умерших в целом по стране c этой же даты. Общее число официально признанных жертв эпидемии в Испании превысило сегодня 50 000 и составило 50 122. Индексы пандемии всё ещё высоки, их нужно снижать, отметил министр здравоохранения Салвадор Илья и призвал жителей страны “быть не просто, а очень осторожными”.

Он считает, что благодаря вакцинации пандемия в Испании закончится к концу лета 2021 года. El Periódico.

Процессии Страстной недели отменили в Севилье и в 2021 году. Распоряжение об этом подписал архиепископ Севильский, сообщает El Mundo. Это будет уже второй год без этой по-испански чувственной, экстатической традиции преклонения перед страданиями Христа.

Вероятно, примеру Севильи последуют и другие города страны. Остаётся только надеяться, что хотя бы к fiestas mayores в августе-сентябре мы уже сможем вернуться к более-менее обычному годовому циклу жизни. Ну, или ещё через год.

Вспомним, как это было в 2019 ом. https://www.youtube.com/watch?v=JFU2pEAz2Pk