Посмотрите настройки у приставки, какой у нее refresh rate. Там скорее всего стоит 50 или 60, а у фильма 24 или 23.95. Настройте на приставке 24. Или, если там есть такая настройка, подгонять количество кадров под источник. По крайней мере в Kodi такая настройка есть