ну тут обычно пишут то дело в марштурах от провайдера до серверов
На самом деле проблема обоюдоострая. Провайдер сообщает, какими путями можно до него добраться. Отправитель (хостер, например, кинопаба) выбирает подходящий ему маршрут. Но кинопаб пиратский сервис и просто не может прийти к хостеру и попросить поменять маршрут: вместо смены маршрута получит прекращение обслуживания, так как нарушает договор.
Поэтому и отправляют к провайдеру: на него повлиять вероятнее.
Более того, доставить контент до конечного пользователя - очень большая и тяжелая задача. Для этого нужно обладать очень большим количеством ресурсов. Кинопаб из-за своего легального статуса просто не может ими обладать. Ни подключиться к крупному CDN, ни построить большое количество серверов по миру. Вот и получается, что какой хостинг из доступных кинопаб не выбрал, всегда будут пользователи, у которых все плохо со скоростью.
