надо только проверить, что если sshd забинден на несколько адресов - то в этот ladr записывается именно адрес назначения, а не "первый-из-списка-забинденных"
недавно кстати вот такое было в сервисе рассылке уведомлений об истечении сроков регистрации доменов у одного крупного регистратора. на мой вопрос какого лешего на смтп 4хх от принимающей стороны не было повторной отправки - "так устроено и ниипет".