А หัวนมยาง чаще вижу в научных pdf чем จุกนม, и насколько я понял หัวนมยาง еще может означать накладки на соски для кормления.
Вы наверное จุก имели ввиду все таки. А про штекер- розетка, เต้ารับрозетка. Скорее всего так: ปลั็ก это заимствованное слово из английского и более используется в разговорном варианте, а เต้าเสียบ родное и больше используется в письменном варианте и при общении на техническую тематику. Вот пример http://www.digitalschool.club/digitalschool/science1_2_2/science20/morescience/page12.php
Вы наверное จุก имели ввиду все таки. А про штекер- розетка, เต้ารับрозетка. Скорее всего так: ปลั็ก это заимствованное слово из английского и более используется в разговорном варианте, а เต้าเสียบ родное и больше используется в письменном варианте и при общении на техническую тематику. Вот пример http://www.digitalschool.club/digitalschool/science1_2_2/science20/morescience/page12.php
Учитывайте особенности страны, Кто тут ходит пешком? В Паттайе например года 3-4 назад стали появляться тротуары для пешеходов. Местные в основном все на транспорте
Учитывайте особенности страны, Кто тут ходит пешком? В Паттайе например года 3-4 назад стали появляться тротуары для пешеходов. Местные в основном все на транспорте