Кто-то пропустил первый и сделал сразу второй?)

4ая позиция это процент тех кто сделал 1ый укол, но ещё не сделал второго.
Насчёт не полностью привитых это была шутка.

Обычно пишут что-то в духе «сделали хотя бы один укол». Но это не перевод с тайского, а по аналогии со статистикой из других стран.

Не очень понимаю о чем вы.
Там написано - ผู้ที่ฉีดเข็มที่ 1 คิดเป็น
Как надо было написать?

О названии той части множества (59,9%), о которой мы с Вами говорим: чаще используется формулировка «сделали хотя бы 1 укол», а не «сделали 1, но не сделали второй». То есть таким образом отделяют привитых хоть как-то от непривитых.

И хотя формулировка на тайском мне неизвестна (язык вообще не знаю), может там и написано так, как Вы перевели, я бы положился на более распространенный вариант представления статистики.

Так я же не официальный источник, я просто указал что 1 укол это не полная вакцинация.
А обсуждать тайское написание на русском идея так себе :)

4 то же самое что 2, только в процентах

Всё-таки Вы были правы. Там внизу есть еще одно число, где просуммировали привитых и по 1 и по 2 раза, и вот их будет уже ~81%. Так что да, 59,9% — это те, кто только 1 раз привился, но не 2.

Такой утренний квест на разгадывание символов и расчет процентов, не зная языка))

добрый день :) нужна помощь зала :) мне для 90 дней репорт нужен нотификейшен о том что меня зарегистрировали по месту жительства определенного образца(скриншот с сайта). а меня регистрировали через аппликейшен, скриншот которого их не устраивает.... как я могу заполучить этот скриншот с сайта?

Видимо, речь идёт о форме TM 30?- - тогда ее можно скачать на сайте Иммиграции

если они не видят регу у себя в программе, надо ногами взять контракт и копию айди овнера и пропеть эту песню сначала))

у меня так предыдущие 90 дней слетели и пришлось долго все объяснять и показывать фотопруфы на теле, офицер долго долго отвлекался и в конце концов поставил без штрафа, то ли совсем отвлекся и забыл мои истории, то ли проникся и пожалел

вот у меня сейчас та же история. репорт я подаю в Мэйхонсон эммиграцию, а нахожусь на Пангане. может есть смысл позвонить в мхс имм?

пшш, почему находишься на ппангане а подаешь в мхс?

у меня здесь онер фаранг и его документы сданы в имм на другом острове. - короче не самый простой вариант зарегить меня ногами :))

сложно)

делай другой контракт с кемнить и плюй, проще надо

потому что у меня тм30 мхс и виза оттуда же. но да, я поняла, что где живешь там и подаешься

да, так легче, никто не парится, пиши контракт от вчерашней даты мол приехала только

я планировала вернуться уже к этому времени, но ковид и все такое :))