Добрый день. Может быть знает кто, перевод диплома для подтверждения лучше делать в Германии или можно в России, а потом просто печать тут перевести? И нужно ли делать перевод вкладыша?

проще перевести в Германии, один присяжный переводчик решит сразу все проблемы. Дешевле - по второму варианту. Список переводчиков - ищите по истории чата, или посылайте скан на mory.fachuebersetzungen@gmail.com и получите космический ценник вместе с непревзойдённым качеством :)

Лучше там

Там это в России?

Спасибо

В Германии

Коллеги, подскажите пожалуйста по поводу возврата денег за не предоставленную услугу должным образом, это возможно? Ситуация следующая - купился на рекламу "права за неделю" и выбрал самую раскрученую контору в городе что бы поменять права, заключил договор, заплатил 1100евро, обсудили что возьму одно-два урока вождения (в договоре указано что уроки не обязательны), здал теорию и когда дошло дело до практики то отношение кардинально изменилось, я уже должен пройти 10-15 занятий по вождению (одно занятие 45мин стоит 65 евро) и они как только решат что готов сразу допустят к экзамену... Вопрос, могу ли я попросить возврат средств? У меня 15 лет стажа непрерывного вождения, я так понимаю что просто хотят побольше денег с меня, никакой конкретики, вы платите, а мы скажем когда будете готовы. Простите за длинный текст, вопрос наболевший и тянется уже 4 месяца. Заранее благодарен за ответ.

так как до экзамена допускает автошкола, вертеть они Вас хотели. Если бы был способ независимо доказать, что Вы уже готовы... Запишитесь в другую школу, сдайте экзамен, и приносите претензию в первую. Можете даже в суд подавать, перспективы туманны...

вообще, так оно в обычных автошколах и происходит

насчет уроков и допуска

Договор читать надо .

Так это заново весь процесс начинать...начиная от подачи заявки!? Мои доки уже процессит же эта школа!?

В договоре написано что уроки не обязательны

У них есть реклама в соц.сетях? Фейсбуке каком-нибудь? Напишите там гневный отзыв.

Да, откатал 2 по 45 минут за один заезд. 2 раза превысил скорость в самом начале...тому как не перестроился еще на разрешенные 50. Все упражнения выполнил, вопросы ответил

Тоже думал об этом, но думал оставить на последок. Еще хотел к их главному пойти

Надо поговорить с договором на руках , на каком основании требуют взять уроки . И затребовать это письменно .с соц.сетями тоже хорошая идея поищите их в мордокниге и вежливо расскажите,  многие очень болезненно реагирует.
Есть одна проблема если они завязаны на экзаменаторов проблемы будут у вас)

Ну так сходите, чего ждать?
А отзывы в соц сетях по опыту знакомых производят часто магическое действие 😏

Когда здавал теорию в декре то видел что водилы с экзаменатором чуть ли не обнимаются...тоже подумал что могут быть проблемы в будущем

А возможно ли попросить возврат средств?