Он сразу в лс всем подряд пишет

Приветствую всех, в интернете нашел вакансию " от прямого работодателя " созвонились молодой парень русского говорящий обсудили, вакансия бесплатная но нужно заплатить консульский сбор 75 е( почему ему а не консульстве ?) сказал подготовит приглашение на работу. Вопрос как можно проверить приглашение на подленность ? Кто знает или сталкивался отзовитесь, заранее спасибо. Мир вам.

Развод. Нужен Оффер или контракт. Никто никогда не просит денег за это

Сказал завтра отправит, что отправит завтра скину сюда и вам. Сомневаюсь в его деятельности. Кто поможет буду очень благодарен.

Не платите вперёд и проверьте компанию через интернет

Ок 👍

Приглашение на работу не означает выдачу рабочей визы, во-первых. Ну а во-вторых вам уже написали, когда от вас требуют любые деньги за вакансию/устройство/документы - это развод.

у кого-нибудь была такая ситуация что вы шли в консульство на блю кард без диплома? только переведенная, заверенная копия? Просто я отправил давно уже диплом на эвалюацию для канады, а тут получилось что офер подвернулся в германии, а теперь хотя и эвалюация закончилась, они пишут что отправить пока что диплом обратно не могут, потому что все операции в офисе временно не происходят. У меня есть все сканы и скорее всего заверенный перевод я сделаю без оригинала, а оригинал хз когда смогу получить

Нотариально заверенная копия в принципе должна служить заменой оригиналу.

Не знаю как на блаукарте, а на семейную нужно притаскивать все доки в оригинале на подачу, дополнительно к нотариально заверенным копиям

Я понимаю что надо, в списке он есть, просто может у кого была аналогичная ситуация

нотариально заверенный перевод - не тоже самое что и нотариально заверенная копия, по моему. В первом случае нотариус подтверждает что копия соответствует оригиналу, а во втором случае подтверждает достоверность перевода какого-то документа. Соответствие какого-то документа оригиналу нотариус может и не проверять в случае перевода, думаю.

Если мне не изменяет память, нотариус (по крайней мере в РФ) даже удостоверяет не правильность перевода, а только личность переводчика и то, что этот человек действительно является переводчиком с указанного языка на язык перевода (так как нотариус формально не обязан знать эти языки и за перевод несет ответственность переводчик)
Но перевод может быть подшит к нотариально заверенной копии документа или даже к его оригиналу - но для этого нужен сам оригинал. Т.е. перевод со скана диплома будет по-прежнему переводом скана, а не самого диплома.

Поправьте, если я не права
Правда никогда не пробовала делать перевод с нотариально заверенной копии без оригинала - наверное, если к ней подшивать перевод, то должно работать 🤔

к оригиналу пришивать перевод - думаю такого никто не практикует. Сегодня мне нужен немецкий, завтра английский, и что дальше? на каждый язык по подшивке) у меня там и так уже пришит апостиль

У меня так к свидетельству о рождении подшит перевод на русский в своё время)

Переводила на немецкий - спрашивали к копии подшивать или туда же к оригиналу
Но тут уже я пожалела несчастную бумажку
Может к свидетельству о рождении такое особое отношение ))

фишка в том, что в Германии свидетельство о рождении немецкое - "одноразовый" документ, как справка

штатно он имеет срок действия в 6 месяцев и может быть перевыпущен когда угодно

в каком угодно количестве экземпляром

Всем привет! И снова традиционный вопрос, не летит ли кто-то в Москву из Берлина в ближайшее время? :)